khí thế mãnh liệt Tiếng Trung là gì

• 龙腾虎跃 <形容威武雄壮, 非常活跃。也说虎跃龙腾。>
  

• khí     气 khí than. 煤气。 khí Mê-tan. 沼气。 惹气 骨气; 气概 器具 略微 生 精液 ...
• thế     代替 顶替 更换 那 anh không mang theo ; thế thì không dùng nữa ư? 你不拿走,...
• mãnh     未婚而殁的男子。 猛 Mãnh 勐 ...
• liệt     痳 瘫痪; 痪; 瘫 Ông bị bệnh thương hàn, nằm điều trị mất hơn năm tháng, mặc dù...
• khí thế     骨气 anh ấy viết chữ rất có khí thế. 他的字写得很有骨气。 虎气 来势; 来头 嶙峋 泼 气...
• mãnh liệt     惨烈; 骄 cuộc đấu tranh mãnh liệt 惨烈的斗争。 炽盛 大作 虎 sức sống mãnh liệt....

• 如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？’”
  Nếu là như thế, dân chúng sẽ quy thuận y, giống như nước chảy chỗ trũng, khí thế mãnh liệt như vậy, ai có thể ngăn cản được”.